A grafia da palavra “freio” pode induzir o leitor a escrever, equivocadamente, os vocábulos “freiar” e “freiada”. Esses vocábulos não existem na língua portuguesa. As formas corretas são “frear” e “freada”. Quanto ao sentido, vale lembrar que os termos “frenar” e “frenagem” correspondem, respectivamente, a “frear” e “freada”.
DICA DO DIA (Nº 201): FREAR
Postado em %1$s
AutorJoão Jerry Tononi
AutorJoão Jerry Tononi 
Professor, tenho uma dúvida.
Benvindo à Ibiraçu, com certeza, está errado. Mas, é assim que consta no site da prefeitura.
O correto seria bem-vindo a Ibiraçu?
O correto é “bem-vindo”.
Mariana,
Isso mesmo! O termo “BENVINDO” é nome de pessoa.
Prof. J. Jerry
Danilo,
Você tem razão. O correto é bem-vindo a Ibiraçu. O termo “BENVINDO” é nome de pessoa.
Prof. J. Jerry