Educação
No mundo dos animais marinhos, o peixe-espada é um bom exemplo para o plural de palavras compostas. Nesse caso, registra-se esse plural de duas formas: peixes-espada e peixes-espadas. No entanto, na indicação de plural, peixe-voador deve ser grafado apenas com uma forma: peixes-voadores.
Educação
A expressão “haja vista” significa “veja(-se)”. Com “haver” e “vista”, leiam-se duas construções possíveis e equivalentes: 1. Haja vista as profecias (com “haja” invariável). 2. Hajam vista as profecias (com a concordância de “hajam” com “profecias”).
Educação
O tapa-olho é uma “venda usada em um dos olhos, presa por uma tira em volta da cabeça” e deve ser redigido com hífen. Além desse significado, “tapa-olho” quer dizer ainda “bofetão, pancada no olho”. Para indicar o plural, basta flexionar o segundo elemento: tapa-olhos. Que se lembre da pronúncia do plural de olho: /ólhos/.
Educação
O pau-brasil é uma árvore de madeira nobre que produz uma tinta rubra para tingir móveis, como o guarda-roupa. Esse móvel sempre abre a discussão sobre o plural do elemento “guarda”. Nesse caso, “guarda” (do verbo guardar) fica invariável e apenas se inclui o “s” em roupa: os guarda-roupas. Essa regra vale também para guarda-roupeiro: […]
Educação
Note-se que se diz “salva-vidas”, com hífen e com a palavra “vida” no plural. Para pluralizar, basta dizer “os salva-vidas”, sem flexionar o termo “salva”. Os dicionários, como o Houaiss, não registram “salva-vida”. Na praia ou em qualquer lugar, é preciso vigiar o emprego correto de palavras compostas.
Educação
Em alguns dicionários e gramáticas, para o plural de álcool, encontram-se “álcoois” e “alcoóis”; em outras obras, somente “álcoois”. Apesar dessa divergência “alcoólica”, recomenda-se aqui a forma aprovada em toda discussão consciente e saudável: álcoois.
Educação
Geralmente, não há dúvida quanto à grafia de beija-flor. É possível apenas que se faça esta pergunta: Qual o plural de “beija-flor”? Resposta: “Beija-flores”. Há outro vocábulo que algumas pessoas têm dúvida quanto ao plural: “bem-te-vi” (Plural: bem-te-vis).
Educação
Sempre no singular, emprega-se “a olho nu” quando não se usa instrumento óptico. Já na expressão “a olhos vistos” (visivelmente), os vocábulos “olho” e “visto” estão sempre no plural (Exemplo: A filha de Carlos crescia a olhos vistos.).
Educação
Tanto o agente 007 (interpretado por Roger Moore) quanto o inspetor Clouseau (de A Pantera Cor-de-Rosa) investigam em seus filmes. Como se vê, cor-de-rosa se escreve com hífen. Além disso, essa palavra é invariável, ou seja, ela apresenta a mesma forma no singular e no plural (Exemplo: Camisas cor-de-rosa).
Educação
Mesmo que o leitor tenha fugido algumas vezes da escola, qualquer pessoa sabe o coletivo de abelha (enxame). A dúvida surge quando se pergunta o plural de “mel”. Produzido por várias espécies de abelha a partir do néctar das flores, mel apresenta dois plurais: “méis” e “meles”.
Educação
Exceto Charlie Brown, o melhor amigo de Snoopy era o pássaro Woodstock. A repetição das palavras “quero” e “tico” nomeia duas espécies de pássaros. Além dessa repetição, vale destacar duas informações sobre essas espécies: 1. O uso do hífen. 2. O plural, com a flexão do segundo elemento (quero-queros e tico-ticos).
Educação
Com hífen, reco-reco é um “instrumento de percussão feito de um gomo de bambu”. No plural dessa palavra composta, varia apenas o segundo elemento: reco-recos. Com flexão também apenas no segundo elemento, com o mesmo sentido de reco-reco, existe ainda reque-reque (plural: reque-reques).
Educação
Sabe-se que acontece o melhoramento do solo com adição de cal. No mundo gramatical, às vezes, há quem não se lembre do plural de cal. Para indicar o plural dessa palavra, há dois termos: cais e cales. Quanto ao gênero (feminino), deve-se dizer, por exemplo, “a cal” (e jamais “o cal”).
Educação
Em 2016, na Olimpíada do Rio de Janeiro, Usain Bolt conquistou a terceira medalha de ouro nos 100 metros raso (no singular) ou nos 100 metros rasos (no plural)? No atletismo, rasos são os metros (e não o estilo). Assim, o jamaicano conquistou o terceiro ouro nos “100 metros rasos, ou seja, sem obstáculos”.
Educação
Tipo de “calça curta” até os joelhos, costura-se “uma bermuda” ou se costuram “duas bermudas”. Por relacionarem esse termo à palavra “calças” (no plural), algumas pessoas empregam, equivocadamente, o termo bermuda apenas no plural (bermudas), apesar de elas se referirem a uma única peça.