Educação
Um paciente transpira muito com tuberculose, principalmente à noite. Que soem os tambores! Com esse barulho, vale lembrar que soar (com “o”) significa “produzir som”. Depois dessa batida, é possível “suar”, com “u”, ou seja, transpirar (Exemplo: O tuberculoso suava por todos os poros.). Diante disso, leitor, você “sua” (e não “soa”).
Educação
Ídolo do Botafogo, Garrincha enfrentou sérios problemas com o alcoolismo. Com “e”, destilar significa “deixar sair ou sair em gotas” (Exemplo: bebida destilada). Com “i”, existe “distilo”, com o seguinte significado: “que tem dois estiletes (diz-se da flor ou do gineceu)”.
Educação
Recipiente raso, a bandeja é usada para o serviço de alimentos e bebidas num bar. É preciso muito cuidado ao grafar esse nome. Não existe a forma variante “bandeija”, com a sílaba “dei”. Que sempre se lembre de que garçom carrega, por exemplo, água mineral numa bandeja, e não numa bandeija.
Educação
Antártida (com “d”) nomeia o “continente gelado”: a Antártida (Exemplo: O navio da Marinha chegou à Antártida ontem.). Usa-se antártica (com “c”) para o adjetivo feminino de “antártico”, contração de “anti” e “ártico” (Exemplo: zona glacial antártica).
Educação
O sol (e palavras ligadas a ele) faz parte de muitos textos literários. Com a vogal “o”, insolar significa “submeter à insolação, expor ao sol”. Leia-se este exemplo com insolar: “A terra desnuda… insola-se e enregela-se em 24 horas.” (Euclides da Cunha) Com a vogal “u”, insular significa “ilhar(-se), isolar(-se)”.
Educação
Um destrato pode acontecer por causa de um distrato. Explicação: Destratar quer dizer “insultar, ofender” (Exemplo: Por telefone, o chefe destratou o funcionário.); já distratar tem o sentido de “desfazer trato ou contrato” (Exemplo: Por telefone, houve o distrato do contrato.).
Educação
A expressão “mau humor” deve ser grafada com “u” e “sem hífen” (Exemplo: Meu sogro está de mau humor ultimamente.). Essa expressão pode induzir o leitor ao erro no registro de “mal-humorado”, que se grafa com “l” e “com hífen” no singular (Exemplo: Meu sogro está mal-humorado ultimamente.).
Educação
“Más” indica o plural do feminino de “mau” (Exemplo: Alguns amigos dele são pessoas más.). Já “mas” corresponde a “porém, contudo” (Exemplo: Ontem ele ingeriu aspirina, mas a dor não passou.). Por fim, “mais” é o oposto de “menos” (Exemplo: Osvaldo comprou mais aspirinas para seus pais.).
Educação
Não existe metereologia. Há apenas meteorologia. Para evitar dúvida, lembre-se de que essa palavra deriva-se de meteoro. Além do mais, o termo -logia quer dizer “estudo”. Meteorologia significa, pois, o estudo dos meteoros, ou seja, dos fenômenos atmosféricos.
Educação
Com “e”, venoso significa “relativo a ou próprio de veia”. Com “i”, vinoso quer dizer “semelhante ao vinho”. A fim de que não haja confusão, que o “ve” (de venoso) lembre “veia” e que o “vi” (de vinoso) lembre “vinho”. É preciso também ficar atento à pronúncia destas palavras no plural: /venósos/ e /vinósos/.
Educação
Independentemente do motivo, que jamais se escreva “um mil reais” (principalmente com H, “hum mil”). Ao preencher um cheque ou registrar valor num relatório, deve-se escrever o valor por extenso e “entre parênteses” – Exemplo: (mil novecentos e setenta e dois reais).
Educação
Há alguns anos, escreviam-se “benção” e “bênção”. Sem acento circunflexo na vogal “E”, a palavra benção foi usada por um longo período de tempo, mas hoje é um termo arcaico, ou seja, em desuso. Por esse motivo, recomenda-se apenas bênção (Exemplo: A bênção do sacerdote nos trouxe paz.).
Educação
Quando se escreve “folder” sem acento circunflexo na vogal “O”, escreve-se esse termo em inglês. Com acento na vogal “O” (fôlder), escreve-se em português. Para pluralizar esse termo, basta redigir “fôlderes”. Que sempre se dê preferência à língua portuguesa.
Educação
Uma das maiores rochas/pedras do mundo está localizada no deserto australiano. Nesse universo rochoso, vale dizer que a depredação não tem relação com pedra. Por causa das sílabas “pre” e “dar”, algumas pessoas entendem que depredar significa “usar pedras”. O ato de depredar tem relação com “destruição, devastação”.
Educação
Quando o médico pede a “retirada de material celular ou de um fragmento de tecido de um ser vivo para determinação de um diagnóstico”, ele pede uma biópsia ou biopsia? Resposta: As duas formas/pronúncias estão corretas. Outra palavra com dupla forma/pronúncia é “biótipo”. Com mais frequência, ouve-se “biotipo”.