Educação
Conforme o Código de Processo Civil Brasileiro, cabe ao oficial de Justiça “entregar, em cartório, o mandado, logo depois de cumprido”. Grafa-se “mandado” no sentido de “ordem judicial” (Exemplo: O juiz expediu mandado de segurança.). Já “mandato” quer dizer “representação” (Exemplo: Em 2021, o prefeito de Marilândia deu início a seu primeiro mandato.).
Educação
Como se vê, escreve-se “réptil” com acento agudo na vogal “e”. Com essa pronúncia, o plural desse termo é “répteis”. Há outra pronúncia para esse vocábulo: “reptil”, com a sílaba tônica na sílaba “til” e sem acento agudo: “reptil” (plural: “reptis”). Trata-se de uma situação em que há dupla grafia, dupla pronúncia e duplo plural […]
Educação
Para dar nome a um “brinquedo geralmente de madeira, com ponta metálica, que, depois de lançado com força, gira sobre uma superfície a partir do desenrolar rápido de uma fieira que antes o enrolava”, escreve-se “pião”, com a sílaba “pi”. A fim de nomear a “pessoa que anda a pé” e o “amansador de cavalos”, […]
Educação
Com a sílaba inicial “do”, o termo “docente” tem a ver com “professor”. O corpo docente de uma escola refere-se ao “conjunto de professores dela”. Com a sílaba “dis”, o vocábulo “discente” diz respeito a “aluno”. O corpo discente de uma instituição de ensino envolve “todos os alunos dela” (Exemplo: Devido à pandemia, docentes e […]
Educação
Sabe-se que, no catecismo, apresentam-se “instruções sobre princípios, dogmas e preceitos de doutrina religiosa, especialmente a cristã”. Nesse universo, há duas palavras que podem provocar dúvidas quanto à grafia delas. Escreve-se “catequese” ou “catequeze”? Resposta: catequese, com “s”. Grafa-se “catequisar” ou “catequizar”? Resposta: catequizar, com “z”.
Educação
A palavra “geminadas” vem de “gêmeo”. Por esse motivo, escreve-se a expressão “casas geminadas”, sem a letra “r” (Exemplo: Havia várias casas geminadas no bairro.). Trata-se de casas geralmente com “as divisões internas invertidas com relação à linha que as separa”. Como não existem casas “brotadas”, não se deve dizer “casas germinadas”.
Educação
Com a sílaba inicial “fla”, a palavra “flagrante” significa “visto ou registrado no próprio momento da realização” (Exemplo: Não houve flagrante delito.) e de “ação notada e/ou registrada no momento da ocorrência” (Exemplo: Não houve flagrante.). Com a sílaba “fra”, “fragrante” tem o sentido de “aromático, cheiroso, perfumado” (Exemplo: No jardim, havia rosas fragrantes.).
Educação
Inicialmente, vale dizer que não existe a forma variante “obstreta”, com as sílabas “tre” e “ta”. O termo “obstetra” nomeia o “médico especialista em Obstetrícia (ramo da Medicina que se ocupa da gravidez, do parto e do acompanhamento da mulher que deu à luz)”. Na indicação de gênero, usam-se “o obstetra” e “a obstetra”. Já […]
Educação
Merece aqui a atenção no registro dos nomes de tribos indígenas. Deve-se ficar atento a três situações: 1. Emprego de letra inicial minúscula (Exemplos: os tupis e os guaranis). 2. Emprego sempre de plural (Exemplos: os ianomâmis e os xavantes – Exceção: os txucarramãe). 3. Emprego apenas de flexão de número, e não de gênero […]
Educação
Com a sílaba inicial “se”, a palavra “sela” quer dizer “arreio de cavalgadura, que serve de assento para o cavaleiro”. Ela equivale também à terceira pessoa do singular do verbo selar (ele sela). Com a sílaba “ce”, o vocábulo “cela” significa “pequeno cômodo nas penitenciárias e estabelecimentos afins”. Esse termo tem também o sentido de […]
Educação
Em francês, escreve-se “garçon”, com letra final “n”. Já em português, grafa-se “garçom”, com letra final “m”. Para se referir ao “empregado encarregado de servir as pessoas em bares”, há ainda a forma variante “garção” (com “ão”), raramente empregada. Apesar de se recomendar aqui a forma mais comum (garçom), vale citar o plural desses vocábulos: […]
Educação
Com a sílaba “sor”, a palavra “sortir” significa “abastecer(-se)” (Exemplo: Antes da pandemia, muitas famílias sortiram a despensa.). Quanto a “balas sortidas”, o termo “sortir” equivale a “misturar, variar” (balas sortidas = balas de diversos sabores). Com a sílaba “sur”, o vocábulo “surtir” quer dizer “dar como resultado, provocar” (Exemplo: A dieta não surtiu efeito.).
Educação
Um dos desvios de convenções de escrita tem a ver com o uso de letras maiúsculas e minúsculas. Quando escrever, por exemplo, “igreja” e “Igreja”? Com inicial minúscula, indica-se igreja no “sentido geral” ou no “sentido de templo” (Exemplo: Os próprios moradores reformaram a igreja.). Com inicial maiúscula, designa-se a “instituição” (Exemplo: A Igreja Católica […]
Educação
Formas variantes são termos que apresentam escrita diferente, mas mantêm o sentido. As palavras “rastro” e “rasto” exemplificam essas formas, as quais se diferenciam com as sílabas “tro” e “to” (Exemplo: O ladrão fugiu, mas deixou rastro/rasto.). No dia a dia, empregam-se o vocábulo “rastro” e seus termos derivados, como rastreador, com mais frequência.
Educação
O vocábulo “femoral” tem a ver com a palavra “fêmur”, a qual nomeia o maior osso do corpo humano. Observe-se que se escreve “femoral” com a sílaba “mo” (Exemplos: região femoral, artéria femoral e músculo femoral) e que se grafa “fêmur” com a sílaba “mur”. A sílaba “mur” pode induzir o usuário da língua portuguesa […]