Educação
O vocábulo “milênio” vem de dois elementos latinos: “mille” (= mil) e “annu” (= ano). Como se vê, esse termo equivale a “mil anos”. Por esse motivo, que não se cometa um pleonasmo (repetição desnecessária) e que não se empregue a palavra “anos” depois de “milênio” (Exemplo: Fabricados há milênios, objetos ainda são encontrados no […]
Educação
A título de revisão, vale lembrar que o pleonasmo é um vício de linguagem que consiste numa “repetição desnecessária”. Veja-se um exemplo desse vício: Como estava previsto anteriormente, deu-se início à greve dos professores das escolas estaduais. A palavra “prever” significa “ver antes”. Por esse motivo, deve-se excluir o termo “anteriormente” no exemplo citado.
Educação
No dia a dia, alguns usuários da língua portuguesa dizem esta frase: “Deus me deu de graça tudo o que pedi”. Trata-se de um exemplo de pleonasmo (= repetição desnecessária). Que não se use a expressão “de graça” depois do verbo “dar”. Se alguém dá algo, só pode ser “de graça”. Para ajustar essa frase, […]
Educação
REPETIR DE NOVO. Exemplo de pleonasmo? Não. Ato 1 – No período da manhã, o padre proferiu um longo sermão. Ato 2 – À tarde, ele repetiu o sermão. Ato 3 – À noite, o sacerdote repetiu de novo o sermão. Assim, a partir da terceira ação, pode-se empregar a expressão “repetir de novo”. PREFEITURA […]
Educação
O vocábulo “acordo” vem do latim “cor, cordis”. E em latim “cor(d)” significa “coração” (Esse termo latino aparece também em “concordar” e “decorar”.). Desnecessariamente, as palavras “comum” e “amigável” aparecem nas expressões “comum acordo” e “acordo amigável”. Trata-se de um pleonasmo. Isso porque o acordo é uma “decisão que se faz valer a própria vontade”.
Educação
O que as palavras “coragem”, “decorar” e “acordo” têm em comum? Resposta: coração: O termo “coração” vem do latim “cor(d)”. No dia a dia, empregam-se equivocamente as expressões “comum acordo” e “acordo amigável”. Os vocábulos “comum” e “amigável” são desnecessários (Exemplo: As partes fizeram um acordo antes da audiência.).
Educação
É preciso ficar muito atento a este vício de linguagem: pleonasmo. Trata-se de uma repetição desnecessária. A título de exemplo, cita-se aqui a expressão “safra agrícola”. Como toda safra é agrícola, que se diga apenas “safra”. Se houver necessidade de especificar algum produto, que se use, por exemplo, a expressão “safra de trigo”.
Educação
Veja-se este exemplo de pleonasmo (que passa despercebido, ou seja, não é notado): Prefeitura Municipal de Vitória. Como não existe Prefeitura Estadual (ou Federal) de Vitória, que se diga apenas Prefeitura de Vitória. Caso se retire o nome do município, deve-se incluir o termo “municipal”. Justifica-se: Existe a expressão “Prefeitura Universitária”.
Educação
Em alguns manuais, cita-se a expressão “repetir de novo” como exemplo de pleonasmo (repetição desnecessária). Isso é um equívoco. Que se imagine a seguinte situação: O professor dá aulas em três turnos – Manhã: O professor explica o conteúdo. Tarde: O professor repete a explicação. Noite: O professor repete de novo essa explicação.