Educação
Usa-se a palavra “grátis” depois de “substantivo” ou depois do verbo “ser” (Exemplos: 1. Recebi amostras gratuitas do produto “x”. 2. As amostras do produto “x” são gratuitas.). Quanto ao vocábulo “grátis”, ele corresponde a “gratuitamente” (Exemplo: Recebeu grátis o produto “x”.).
Educação
A expressão “cerca de” corresponde a “aproximadamente”, a “perto de” (Exemplo: Na última semana, Pedro consertou cerca de 10 encanamentos em toda a cidade.). Não se pode empregar essa expressão para números exatos, como ocorre neste exemplo: No próximo mês, Pedro pretende consertar 13 encanamentos.
Educação
As palavras “judeu” e “judaico” geralmente provocam dúvida quanto ao emprego desses termos. O vocábulo “judeu” tem a ver com “pessoas” (Exemplo: Os judeus confraternizaram com os cristãos no culto ecumênico.). Já o termo “judaico” refere-se a “coisas” (Exemplo: Ele sempre se interessou pela filosofia judaica.).
Educação
Eis uma discussão não pacífica entre os estudiosos da língua portuguesa: Risco de vida ou risco de morte? Um grupo defende “risco de vida” por se subentender a construção “risco de perder a vida”. Outro grupo diz que, em “risco de morte”, entende-se a ideia de “risco de morrer”. Moral da história: Aceitam-se as duas […]
Educação
Uma das atribuições do Ministério Público é a investigação de crimes. Observe-se que se empregou a expressão “investigação de crimes”. Para defender a ordem jurídica, o MP não investiga pessoas. Isso porque não se investigam “pessoas”; investigam-se “coisas” (Exemplo incorreto: O senador foi investigado pelo Ministério Público. Exemplo correto: O Ministério Público investigou o crime.).
Educação
Inicialmente, dá-se a impressão de que “estalido” e “estampido” apresentam o mesmo sentido. Na verdade, a palavra “estalido” (com sílabas “ta” e “li”) tem a ver com “estalo de pequena intensidade” (Exemplo: Hoje, qualquer estalido incomoda Maria.). Com as sílabas “tam” e “pi”, o vocábulo “estampido” diz respeito a um “som forte” (Exemplo: O estampido […]
Educação
Que se empregue a expressão “a partir de” apenas quando a frase sugerir “tempo presente ou futuro” (Exemplo: A partir de hoje/amanhã, a prefeitura recomeçará a construção da ponte.). Que se use a palavra “desde” quando o período indicar “tempo passado” (Exemplo: Desde a última semana/ontem, a prefeitura recomeçou a construção da ponte.).
Educação
Os vocábulos “eventual” e “possível” têm o mesmo sentido? Não. Qual a diferença entre eles? O termo “eventual” significa “o que acontece de vez em quando, ocasional”. Já a palavra “possível” quer dizer “o que pode acontecer”. Diante disso, não tem sentido dizer, por exemplo, “passaporte eventualmente falso”. Na verdade, existe “passaporte possivelmente falso”.
Educação
É preciso ficar muito atento ao emprego das palavras “sanção” e “sancionar”. Com a sílaba “ção”, o termo “sanção” tem dois sentidos: 1. Aprovação. 2. Punição (Exemplo 1: O acordo obteve a sanção do presidente. Exemplo 2: Certamente haverá sanções contra a Inglaterra.). Já o verbo “sancionar” quer dizer somente “aprovar” (Exemplo: O presidente sancionará […]
Educação
Na palavra “demão”, a sílaba “mão” induz alguns usuários da língua portuguesa ao seguinte erro: A palavra “demão” tem relação com mão. Eles entendem que, equivocadamente, “demão” quer dizer “duas mãos”. Esse vocábulo, na verdade, significa “cada aplicação de tinta em uma superfície” (Exemplo: O pintor teve de aplicar várias demãos de tinta nas paredes […]
Educação
A expressão “de mão-cheia” tem o sentido de “excelente” (Exemplo: Patrícia e Paulo são fotógrafos de mão-cheia.). Também com hífen, há a expressão “às mãos-cheias”, a qual indica “em abundância”. Note-se que, em “às mãos-cheias”, flexionaram-se os dois elementos na indicação de plural. Existe ainda a forma variante (escrita diferente e mesmo sentido) “mancheia”.
Educação
A palavra “imissão” (com a sílaba inicial “i”) significa “ato ou efeito de imitir(-se)”, ou seja, “fazer (alguém) entrar ou entrar em (posse) de” (Exemplo: Durante a aula, o professor do curso de Direito falou sobre imissão de posse.). Já o vocábulo “emissão” (com a sílaba inicial “e”) quer dizer “colocar em circulação” (Exemplo: Não […]
Educação
A origem da palavra “invés” está ligada ao termo latino “inversum” (= de modo contrário). Diante disso, a expressão “ao invés de” significa “ao contrário de” (Exemplo: A maioria dos preços sobe, ao invés de baixar.). Quanto à expressão “em vez de”, ela quer dizer “em lugar de” e é empregada em “qualquer tipo de […]
Educação
A expressão “de encontro a” (“de” antes de “encontro”) corresponde ao termo “desfavorável” (Exemplo: A decisão do sindicato vai de encontro aos interesses dos servidores.). Já a construção “ao encontro de” (“de” após “encontro”) equivale ao vocábulo “favorável” (Exemplo: A decisão do sindicato vai ao encontro aos interesses dos servidores.).
Educação
Inicialmente, vale dizer que, na expressão “a pé”, o termo “a” não recebe sinal indicador de crase. Outros termos aparecem antes da palavra “pé”. São eles: “de” e “pé”. São empregados nas expressões “de pé” e “em pé”. Quanto à norma culta e formal da língua portuguesa, elas são corretas (Exemplo: Ela ficava de pé/em […]