DICA DO DIA (Nº 95): PERSONAGEM

O vocábulo “personagem” vem do latim “persona”. No dia a dia do mundo real, pergunta-se: Deve-se dizer “o personagem” ou “a personagem”? Em português, geralmente termos terminados em “gem” pertencem ao gênero feminino (Exemplos: a barragem, a tatuagem e a linhagem).  Apesar disso, aceitam-se duas respostas a essa pergunta: “o personagem” e “a personagem”.