COAUTOR. Devido ao número de particularidades, o uso do hífen deixa dúvidas às vezes. Apesar disso, não haverá preocupação quando se empregar o prefixo “co”. Isso porque não há hífen depois desse prefixo, independentemente da palavra seguinte (Exemplo: João é coautor de vários livros e coerdeiro de importante escritor brasileiro.).
DA+À/DE+A. Vejam-se duas construções comuns quando se pensa em livro: da página 6 à página 12 – de 6 páginas a 12 páginas. Note-se que, na primeira, há o sinal indicador de crase; na segunda, não existe esse sinal. Para que não se confunda o uso da crase nesses casos, basta se lembrar da seguinte fórmula, especialmente dos termos “da” e “de”: DA (…) À (…) – DE (…) A (…).
INFANTOJUVENIL. Geralmente, quando se digita a palavra “infantojuvenil”, o “computador” indica que há erro ou que a grafia correta é “infanto-juvenil” (com hífen). Não existe hífen nesse vocábulo (Erro: infanto-juvenil) nem espaço entre “infanto” e “juvenil” (Erro: infanto juvenil). Que se escreva sempre “infantojuvenil” (Exemplo: Poucos livros infantojuvenis foram publicados.).