DICA DO DIA (Nº 303): GRAMA

Na expressão “o grama”, a palavra “grama” indica “unidade de peso/massa” (Exemplo: João comprou quinhentos gramas de carne de boi.). Já em “a grama”, o vocábulo “grama” tem a ver com “relva/vegetação” (Exemplo: No fim de semana, Maria cortou a grama de seu jardim.). Essa diferença existe porque, no feminino, grama é de origem latina; no masculino, grama vem do grego.