DICA DO DIA (Nº 160): OS NAMORADOS

QUERER. Algumas construções frasais mudam completamente o sentido de uma palavra. Para confirmar essa afirmação, cita-se aqui o verbo “querer”. Vejam-se estas duas construções: “quero-o” e “quero-lhe”. Esta (quero-lhe) significa “estimar, ter afeto”; aquela (quero-o) quer dizer “desejar”. É preciso cuidado com essas construções; não se sabe o que o outro quer ouvir ou ler.

DIZER SE/DIZER QUE. Entender a diferença entre “dizer se” e “dizer que” é uma excelente atividade de interpretação de texto. Que se atente a estes dois pedidos: 1. Diga se você me ama. 2. Diga que você me ama. Na primeira frase (com o termo “se”), o autor dela não sabe se é amado. Na segunda (com o termo “que”), ele sabe que é amado; nesse caso, houve um pedido de confirmação.

SER/ESTAR. Que se pense antes de usar os verbos “ser” e “estar”. O primeiro sugere uma situação “permanente, duradoura”; o segundo, uma situação “temporária”. Como exemplo, leiam-se estas declarações de amor: 1. Sou apaixonado por você (A paixão permanecerá por longo período ou, talvez, para sempre.). 2. Estou apaixonado por você (O sentimento dele durará por tempo determinado.).

Um comentário em “DICA DO DIA (Nº 160): OS NAMORADOS”

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *